m_u_s_t_a_f_a: (Default)
[personal profile] m_u_s_t_a_f_a
МЮД МАРИЕВИЧ МЕЧЕВ. АЙНО
Мюд Мариевич Мечев. Айно. Иллюстрация к карело-финскому эпосу "Калевала". 1956

Существует немало версий происхождения этого широко известного выражения, чаще всего используемого просто как ругательство и вовсе не означающего, что употребляющий его действительно состоял в близких отношениях с матерью своего собеседника. В наше время мало кто, произнося "Ёб твою мать!", задумывается, что же в действительности означает это словосочетание и каким образом появилось в русском языке.

На мой взгляд, наиболее правдоподобным объяснением является следующее.

До того, как на Руси было распространено - кстати, насильственным образом! - византийское христианство, наше общество было матриархальным. Женщина обладала полной свободой выбора сексуальных партнёров, и ничего подобного ЗАГСам и штампам в паспортах - как, впрочем, и самих паспортов - не существовало. Как следствие, многие просто-напросто не знали, кто их отец. В этих условиях слова "Ёб твою мать!" означали всего-навсего "возможно, я твой отец", и оскорбительного в них было ничуть не больше, чем в обращении "сынок" или "доченька".

Почему же сейчас эти невинные, в общем-то, слова считаются теперь непристойными и воспринимаются как оскорбление? Полагаю, это "заслуга" христиан, стремившихся любыми способами искоренить, вытравить из сознания "обращённых в истинную веру" людей всё, что хоть в какой-то степени напоминало им, бывшим "нехристям поганым", об их "языческом" прошлом.

А теперь я скажу то, что у некоторых из вас, любезные мои читатели, наверняка вызовет бурю негодования: я считаю, что, несмотря на все усилия навязать нам патриархат, где-то глубоко внутри, в душе (то есть в том, что Георгий Иванович Гюрджиев называл "сущностью") мы, так называемые "русские"*, так и остались приверженцами матриархальных отношений. Во всяком случае у меня эта мысль никакого чувства внутреннего протеста не вызывает.

*Один мой знакомый утверждает, что "русский" - это 50% еврея плюс 50% татарина, хотя я с ним не согласен: думаю, что финно-угорского в нас всё-таки больше.

Date: 2008-01-09 11:28 pm (UTC)
From: [identity profile] thatrisessun.livejournal.com
ха, а мне понравилось!!!у меня был пост на тему патриархата и матрархата... так там такие споры разворачивались... было интеренсо почитать. узнать такую версию... да и вообще, я поверила...:-)
очень многие вещи изначально не были ругательными. это лишьим привилось со времене, опять же хистианством!
З.Ы. кста, а ведь считаю себя христианкой...просто уменя немного другой взгляд на эту религию.... я считаю, что многие представители христианства (высшие) в стремлении к своим каким-то чистолюбивым целям, очень много накуралесили... поэтому Вера в Бога и христианство разные вещи на мой взгляд
From: [identity profile] lioshik.livejournal.com
Любая религия это попытка объяснить доступными пониманию методами верующим во что, собственно, они верят. Что, по-моему, есть величайшая глупость. Вера или есть или её нет. А религия - слова, слова, слова... Без веры - пустые.
Да простят меня, Фому неверующего, все верующие, да и все верЯщие, что веруют (что не есть одно и то же).

ПРОФИЛЬ

m_u_s_t_a_f_a: (Default)
Олег Шматович

December 2017

S M T W T F S
     12
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2025 03:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios