m_u_s_t_a_f_a: (Default)
Олег Шматович ([personal profile] m_u_s_t_a_f_a) wrote2006-09-04 03:51 pm

Мои новости

1. Третьего сентября РПЦ чтит память блаженного Фаддея Петрозаводского.

БЛАЖЕННЫЙ ФАДДЕЙ ПЕТРОЗАВОДСКИЙ

Блаженный Фаддей был наш человек: он был юродивым, носил власяницу и вериги, а это - Четвёртый Путь. Его могила находится где-то под Русским драматическим театром на площади Кирова. Забавно, конечно, что никонианская РПЦ причислила к лику святых "раскольника"-старообрядца. Впрочем, чему удивляться, если Будда, живший, как известно, за пятьсот лет до Рождества Христова, тоже оказался в числе православных святых под именем "Иоасафа, царевича индийского", а "святого благоверного князя", крестившего Русь, упорно называют Владимиром, хотя Владимиром-то его звали как раз до того, как он стал христианином.

2. Известный рэпер Децл, узнав о том, что пожилую украинскую пенсионерку обманули на 50 гривен при помощи сувенирной купюры с его изображением, поступил достойным уважения образом: не только во всеуслышание извинился за то, что помимо своей воли стал соучастником мошенничества, но и возместил пенсионерке ущерб. Предлагаю также причислить его к лику святых под именем блаженного Децла.

БЛАЖЕННЫЙ ДЕЦЛ

[identity profile] e-d-k.livejournal.com 2006-09-04 01:14 pm (UTC)(link)
все правильно: Иоасаф - перс. искаженное Будасиф - Бодхисаттва...
сама история в 13-м веке записана

[identity profile] zapfa.livejournal.com 2006-09-04 01:19 pm (UTC)(link)
интересно, кстати. спасибо :)
только жил будда в пятом веке до нашей эры. а не в четвертом нашей. да и история отличается во многом.
так что это не будда гаутама. это просто какой-то бодхисаттва. :)

[identity profile] e-d-k.livejournal.com 2006-09-04 01:24 pm (UTC)(link)
когда жил Шакьямуни не суть важно. легенда о Иосафате греческая 5 века, попала на запад в 12-13 веке, но по некоторым версиям - это вариация легенды о Будде.

[identity profile] zapfa.livejournal.com 2006-09-04 01:32 pm (UTC)(link)
об этом и речь. что легенда настолько искажена относительно буддийских текстов, что можно с уверенностью сказать - речь идет не о гаутаме будде.
но это всё несущественно. :)
собственно, я сомневаюсь, что этого старца, который по легенде пришел к индийскому царевичу, можно назвать христианином. всегда есть такие просветленные люди, которых любая религия так и норовит вписать в свой пантеон. :)

[identity profile] zlaya-zadnica.livejournal.com 2006-09-04 10:49 pm (UTC)(link)
ВОт это да!
Именнос егодня всплыла у мня в треде эта тема--"Житие принца Гаутамы". Хотела почитать что-нибудь по теме..

[identity profile] e-d-k.livejournal.com 2006-09-05 05:55 am (UTC)(link)
английские переводы вариантов легенды: http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-JRAS/chalmers.htm , http://www.worldwideschool.org/library/books/relg/historygeography/BarlaamandIoasaph/toc.html
теория о связи с легендой о Будде была распространена в начале 20-го века: http://encyclopedia.jrank.org/BAI_BAR/BARLAAM_AND_JOSAPHAT.html (статья из Encyclopedia Britannica)
подробнее вот такое нашлось: http://jbe.gold.ac.uk/5/macqn981.pdf