Моя мама презрительно называла меня "шматовским отродьем"

[m_u_s_t_a_f_a]

Эту красавицу-польку звали Эмилия Ивановна Шматович.



Старое, довоенное ещё фото, обнаруженное на поисково-историческом форуме, да краткая история её жизни, рассказанная старушкой-соседкой - война, жизнь в оккупированном Смоленске, самоубийство мужа, работа в Смоленском мединституте - вот и всё, что известно мне о моей, хоть и дальней, и степень родства невозможно уже установить, но всё же, несомненно, родственнице; фамилия Шматович - редкая, это вам не иванов-петров-сидоров, да и фамильное сходство очевидно; фотокарточка, кстати, датирована девятым сентября тридцать седьмого года, а это ровно за месяц до рождения отца моего. В своё время мама приложила немало усилий, чтобы я как можно меньше знал о своих родственниках со стороны отца. Спасибо, мама! Ты своё дело сделала, лежи теперь в своей чёрной пластмассовой банке. Теперь-то уже и расспросить некого, - вот так, по крохам приходится вылавливать информацию из этих ваших интернетов.

Вот и ещё одна ниточка связала меня со Смоленском - городом, в котором я прожил хоть и небольшую в смысле продолжительности, но исключительно важную часть жизни. Если окажусь там ещё раз - إن شاء الله‎ попробую найти могилы Эмилии Ивановны, её сестры Ядвиги и брата Казимира.

Не так-то много нас, Шматовичей, на белом свете осталось.

Comments

[arden-beauty.livejournal.com]

Угу, а у меня вот так бабушка все собиралась-собиралась перебрать и подписать фотографии, да семейное древо записать, да кто где от кого и кому кто, и так и не сделала. И про себя даже ничего не написала, и у нас похоже даже никто не знает, где она воевала и где встретила деда. А мама хоть и уговаривала бабушку записать воспоминания и про семью все, что вспомнит, сама этого не делает, вот так и выходит, что потом народятся "Иваны, родства не помнящие", потому что обладая минимумом информации не факт, что даже при желании мы много найдем. А родня была обширная.

[kamenah.livejournal.com]

Юная бабушка, кто целовал
Ваши надменные губы
...
Сколько возможностей вы унесли
И невозможностей - сколько
В ненасытимую прорву земли -
Двадцатилетняя полька!

МЦ

[m-u-s-t-a-f-a.livejournal.com]

Да-да, я уже цитировал это стихотворение.

[nuuskmjommik.livejournal.com]

Эх, моя голубая мечта — раскопать информацию о предках и составить генеалогическое древо. Судя по бабушкиным рассказам, которые я по своей дурости не записала, интересных людей в роду было много. На днях нашла какие-то её дневники на даче, закопалась в них, может, что-то и отыщу.

[eminonu.livejournal.com]

лет 10 назад наша семья была из разряда "родства непомнящих". В то время я увлекся генеалогией. Сейчас картина прямо противоположная: множество родственников во всех уголках, интереснейшие встречи, родословная на 200 с лишним лет назад и много чего еще. Сейчас уже по инерции время от времени делаю запросы в архивы.

[maximilianus.livejournal.com]

Такие открытия - замечательны

[uragany.livejournal.com]

красивая женщина.
ну и привет тебе от моих польских корней! ))

[josie-and-duck.livejournal.com]

обычно не рассказывали, если были репрессированные родственники, чтобы не втягивать в это
к сожалению

искренне желаю вам найти через архивы и интернет какие-то сведения о ваших родных

[deja-vroooom.livejournal.com]

август делает людей злыми

[c-s-h-squadron.livejournal.com]

С поиском могил можно попробовать помочь,если пожелаете.Вариантов не много,и единственное польское кладбище(кроме Катыни)в Смоленске находится в центре почти.Только в состоянии оно весьма неприглядном.Можно тамошних знакомых попросить найти что-либо в архивах.Тогда нужны даты.Так что если нужна помощь в этом вопросе-обращайтесь.

[http://users.livejournal.com/salamandrina_/]

Я вот случайно в телефонном справочнике в Сети выискала телефон бабушкиной двоюродной сестры, с которой они потерялись в юности. Оказалось, живут в пешей доступности сейчас, по крайней мере, в районе одной и той же станции метро. Правда, бабушка все по тому номеру позвонить не решается - говорит, настроение особое нужно. Да и не факт, что та сестра жива - информация в справочниках несколько устаревшая.

[varyapchelkina.livejournal.com]

красивая, стильная и, видимо, строгая женщина.
вашему сыну повезло: одним только дневником в ЖЖ уже обеспечите подробной хронологией своей жизни

[m-u-s-t-a-f-a.livejournal.com]

Благодарю! Помощь, конечно, понадобится. В первую очередь помощь со впиской в Смоленске.

[m-u-s-t-a-f-a.livejournal.com]

Даже в Сан-Франциско похоронен какой-то Георгий Шматович.

[m-u-s-t-a-f-a.livejournal.com]

В Сан-Франциско на русском кладбище похоронены трое людей по фамилии Шматович.

[c-s-h-squadron.livejournal.com]

Здесь проблем нет.Вот из казенных домов чего-то выжать,это задача.Пока пару полезных слов или цифр добудешь,тут и ребенок седым станет.А так-добро пожаловать.Друзей хватает,впишем.

[deja-vroooom.livejournal.com]

http://www.legacy.com/obituaries/petaluma360/obituary.aspx?n=craig-s-shmatovich&pid=131631056&fhid=2331
Я посмотрел в нетах , буквально рядом со мной живет некий Shmatovich который типа владеет большой фирмой выпускающей хай енд звуковые кабеля.Не иначе гены.

[vechek.livejournal.com]

Олег, спасибо, что нашли меня... Прошёлся по всем Вашим ссылкам (на Смоленском форуме я уже был чуть ранее, искал упоминания о своих родных), и обнаружил на сайте «Русские захоронения в окрестностях Сан-Франциско» тех, кого не мог найти, но о ком давно пишу и знаю о существовании - из своего рода Веселаго. Фамилия была неправильно интерпретирована (ВесеПаго), так как на фотографии могильного камня на буквы пала тень. Написал об этом Николаю Корецкому, сотруднику Музея.


Вот ведь как интересно - многофазово - всё получается!

[sowetnik-p.livejournal.com]

Привет! Я вернулся с моря, пора начинать новый сезон однако!